Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
अटनप्रियाः सुरूपाः परदेशस्वास्थ्यभागिनो मनुजाः ।
क्रूराः खलस्वभावा रज्जुप्रभवाः सदा कथिताः
IAST Transliteration
aṭanapriyāḥ surūpāḥ paradeśasvāsthyabhāgino manujāḥ |
krūrāḥ khalasvabhāvā rajjuprabhavāḥ sadā kathitāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
*Parashara speaks:* Hear now the fruits of these yogas. One born in Rajju yoga is fond of wandering, charming, and earns wealth in foreign lands. He is cruel and given to mischief.
Hindi
रज्जु योग में व्यक्ति भ्रमणप्रिय, सुन्दर, परदेश में प्रसन्नचित्त रहने वाले, क्रूर, खल स्वभाव होते हैं। मुसल योग में सम्मान, धन व ज्ञान से युक्त, राजा के विश्वासपात्र प्रसिद्ध, अनेक पुत्रों वाले, स्थिर विचारों वाले होते हैं। नल योग में अधिकांग या हीनांग, धन इकट्ठा करने वाले, बहुत निपुण, बन्धुओं का हित करने वाले, सुन्दर होते हैं।
Plain English gloss
Rajju yoga effect: fond of wandering, charming, earns wealth in foreign lands; cruel and mischievous.
PhalaYoga Effect
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.