Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
जीवात् पञ्चमगे पापे लग्नात् पञ्चमगेऽपि च ।
षड्त्रिंशे च त्रयस्त्रिंशे चत्वारिंशे सुतक्षयः
IAST Transliteration
jīvāt pañcamage pāpe lagnāt pañcamage'pi ca |
ṣaḍtriṃśe ca trayastriṃśe catvāriṃśe sutakṣayaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
There will be loss of children at 33 and 36 if a malefic is in the 5th from Jupiter while another is in the 5th from the ascendant.
Hindi
पुत्र-वियोग-योग: यदि पञ्चम-स्थान में राहु, पञ्चमेश के साथ पाप-ग्रह, तथा गुरु मकर-राशि में हो — तो बत्तीस वर्ष में पुत्र-शोक होता है। बृहस्पति व लग्न से पञ्चम-स्थान में एक साथ पाप-ग्रह हों — तो 33, 36, व 40वें वर्ष में कभी यथासम्भव पुत्र-नाश होता है। लग्न में गुलिक हो तथा लग्नेश नीच-राशि में हो — तो 56वें वर्ष में पुत्र-शोक होता है। इन योगों में पञ्चमेश व शुभ-ग्रहों की दृष्टि या योग पञ्चम पर रहने से बचाव होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.