Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सुतेशे चन्द्रसंयुक्ते तद्द्रेष्काणगतेऽपि वा ।
तदा हि कन्यकोत्पत्तिः प्रवदेद् दैवचिन्तकः
IAST Transliteration
suteśe candrasaṃyukte taddreṣkāṇagate'pi vā |
tadā hi kanyakotpattiḥ pravaded daivacintakaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If the 5th lord is with the Moon or be in her decanate, the native will beget daughters, so say astrologers.
Hindi
परजात पुत्र-योग: यदि पञ्चमेश चर-राशि में हो, चन्द्रमा व राहु साथ हो, पञ्चम-स्थान में शनि हो — तो जातक का पुत्र परजात (अवैध पति द्वारा उत्पादित या कृत्रिम गर्भाधान) होता है, अर्थात् उसके वीर्य से पुत्र न होकर परवीर्योत्पन्न सन्तति होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.