Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
इष्टगन्धः शरीरे स्यात् सुस्निग्धनखदन्तता ।
धर्मार्थसुखलाभश्च भूमिच्छाया यदा भवेत्
IAST Transliteration
iṣṭagandhaḥ śarīre syāt susnigdhanakhadantatā |
dharmārthasukhalābhaśca bhūmicchāyā yadā bhavet
TranslationsTwo-source verified
English
When the earth element is predominant (that is, Mercury's strength is predominant) the body of the person emits various kinds of fragrances. His nails, hair and teeth are clean. He gets gains of happiness and wealth and is religious minded.
Hindi
इष्टगन्धः शरीरे स्यात् सुस्निग्धनखदन्तता । धर्मर्थसुखलाभश्च भूमिच्छाया यदा भवेत् । ।12।। भूमि तत्त्व की छाया का उदय हो तो शरीर में सुन्दर गन्ध का उदय, त्वचा में कान्ति, दाँत व नाखून में विशेष चमक, धर्म व अर्थ का लाभ, सुख लाभ होता है ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.