Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पदारूढाद् व्यये सौम्ये शुभखेटयुतेक्षिते ।
ज्ञातिमध्ये व्ययो नित्यं पापदृक् कलहाद् व्ययः
IAST Transliteration
padārūḍhād vyaye saumye śubhakheṭayutekṣite |
jñātimadhye vyayo nityaṃ pāpadṛk kalahād vyayaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If Mercury is in the 12th from the Lagna-Pada and be with or aspected by benefic, similarly there will be expenses through paternal relatives. A malefic so related to the said Mercury will cause loss of wealth through disputes.
Hindi
व्यय का कारण — ज्ञाति-कर: पद से व्यय में बुध हो तो जाति बिरादरी के कारण या कलह, वाद-विवाद, मुकदमे आदि में धन खर्च हो जाता है। गुरु द्वादशस्थ हो तो कर देने (TAX) में ही धन खर्च हो जाता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.