Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
आरूढे संस्थिते सौम्ये सर्वदेशाधिपो भवेत् ।
सर्वज्ञस्तत्र देवेज्ये कविर्वादी च भार्गवे
IAST Transliteration
ārūḍhe saṃsthite saumye sarvadeśādhipo bhavet |
sarvajñastatra devejye kavirvādī ca bhārgave
TranslationsTwo-source verified
English
If Mercury is in Lagna-Pada, the native will lord over whole country while Jupiter will make him a knower of all things. Venus in this context denotes a poet/speaker.
Hindi
पद या उपपद में बुध हो तो मनुष्य बड़ा राजा (सर्वदेशाधिप) होता है। यदि वहाँ पर बृहस्पति हो तो सब शास्त्रों को जानने वाला (सर्वज्ञ), तथा शुक्र हो तो कवि या शास्त्रार्थी होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.