Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
विक्रमं भृत्यभ्रात्रादि चोपदेशप्रयाणकम् ।
पित्रोर्वै मरणं विज्ञो दुश्चिक्याच्च निरीक्षयेत्
IAST Transliteration
vikramaṃ bhṛtyabhrātrādi copadeśaprayāṇakam |
pitrorvai maraṇaṃ vijño duścikyācca nirīkṣayet
TranslationsTwo-source verified
English
THIRD HOUSE: From the 3rd house, know of the following — valour, servants (attendants etc.), brothers, sisters etc., initiatory instructions, journey, and parent's death.
Hindi
(तृतीय:) पराक्रम, नौकर, भाई-बहन, उपदेश, यात्रा, माता-पिता की मृत्यु आदि तृतीय भाव से। (चतुर्थ:) वाहन, बन्धु-बान्धव, माता-सुख, गड़ा-धन (निधि), क्षेत्र (खेत), घर, अचल-सम्पत्ति आदि चतुर्थ भाव से।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.